Toàn văn phát biểu của Tập Cận Bình tại Hà nội ngày 5/11/2015
11 giờ 50 phút trưa nay, 5.11, Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân Bành Lệ Viện đã có mặt ở sân bay Nội Bài, Hà Nội bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam trong 2 ngày 5 và 6.11. Ngay tại sân bay, ông Tập Cận Bình đã có bài phát biểu về chuyến thăm.
Phát biểu tại sân bay Nội Bài, Tổng bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nói: “Tôi rất vui mừng sang thăm cấp Nhà nước tới Nước CHXHCN Việt Nam theo lời mời của Tổng bí thư ban chấp hành Trung ương Đảng cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang. Nhân dịp này, tôi xin gửi tới toàn thể Đảng viên Đảng cộng sản Việt Nam và nhân dân Việt Nam anh em lời thăm hỏi chân thành và lời chúc tốt đẹp”.
11 giờ 50 phút trưa nay, 5.11, chuyên cơ chở Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình có mặt ở sân bay Nội Bài - Ảnh: Độc Lập
|
“Năm nay là kỷ niệm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao 65 năm, 125 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, 70 năm ngày quốc khánh, 40 năm ngày giải phóng miền Nam. Trung Quốc và Việt Nam là láng giềng hữu nghị núi sông liền một dải, chế độ chính trị giống nhau, con đường phát triển tương đồng, tiền độ vận mệnh tương quan. Sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao 65 năm, nội hàm quan hệ Trung - Việt ngày càng phong phú, trình độ không ngừng nâng cao. Bước vào thế kỷ mới, quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện hai nước không ngừng đi sâu, mang lại lợi ích thiết thực cho nhân dân hai nước, đóng góp quan trọng vào sự hòa bình, ổn định, phồn vinh của khu vực”, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình phát biểu.
Chuẩn bị đón tiếp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình - Ảnh: Độc Lập
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân ngay cửa ra máy bay
|
“Tháng 4 năm nay, trong chuyến thăm Trung Quốc của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, chúng tôi nhất trí củng cố mối tình hữu nghị truyền thống giữa Trung Quốc với Việt Nam, tăng cường tin cậy chính trị lẫn nhau, thúc đẩy sự hợp tác thiết thực trên các lĩnh vưc, mở rộng giao lưu nhân văn. Hiện nay, những nhận thức chung mà lãnh đạo hai đảng hai nước đã đạt được đang từng bước được thực hiện, quan hệ song phương đang không ngừng phát triển theo hướng xây dựng cộng đồng chung vận mệnh Trung Quốc và Việt Nam. Phía Trung Quốc hết sức coi trọng mối tình hữu nghị truyền thống giữa Trung Quốc với Việt Nam, kiên trì coi quan hệ Trung-Việt từ tầm cao chiến lược và góc độ lâu dài, nguyện cùng với phía Việt Nam nhìn về đại cục, hướng về lâu dài, tôn trọng lẫn nhau, hiệp thương hữu nghị, cùng nhau thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lươc toàn diện phát triển ổn định, lành mạnh và lâu dài”, Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình nói.
Tổng bí thư Đảng Cộng sản, Chủ tịch nước Trung Quốc và phu nhân Bành Lệ Viện - Ảnh: Độc Lập
|
Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình bày tỏ: "Trong chuyến thăm lần này, tôi mong tiếp xúc rộng rãi với nhà lãnh đạo Đảng và Nhà nước Việt Nam như Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và nhân dân các tầng lớp xã hội Việt Nam, trao đổi sâu rộng về quan hệ hai đảng hai nước và những vấn đề khu vực và quốc tế hai bên cùng quan tâm. Tôi hy vọng thông qua chuyến thăm lần này, củng cố mối tình hữu nghị truyền thống, quy hoạch sự phát triển tương lai, thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Trung-Việt lên một tầm cao mới. Chúc đất nước Việt Nam phồn vinh thịnh vượng, nhân dân hạnh phúc mạnh khỏe. Chúc mối tình hữu nghị Trung-Việt mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững..".
Theo Bộ Ngoại giao Việt Nam, chuyến thăm của Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc được thực hiện theo lời mời của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang. Lễ đón chính thức Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình với nghi thức cao nhất dành cho lãnh đạo cấp cao tại Phủ Chủ tịch diễn ra vào chiều nay.
Chủ tịch Trung Quốc sẽ có cuộc hội đàm với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng. Tổng bí thư hai nước sẽ chứng kiến lễ ký kết một số văn kiện hợp tác.
   Chuyến thăm của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong bối cảnh năm nay là kỷ niệm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao 65 năm, 125 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, 70 năm ngày quốc khánh, 40 năm ngày giải phóng miền Nam |
Đoàn tháp tùng Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân trong chuyến thăm chính thức Việt Nam lần này có: UV Bộ Chính trị, Chủ nhiệm Ban nghiên cứu Chính sách Trung ương Vương Hộ Ninh; UV Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh văn phòng Trung ương Đảng Lật Chiến Thư; Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì; Phó Chủ tịch Chính hiệp, Trưởng ban Liên lạc đối ngoại Trung ương Vương Gia Thụy; Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị; Chủ nhiệm Ủy ban Phát triển và Cải cách Nhà nước Từ Thiệu Sử; Bộ trưởng Bộ Thương mại Cao Hổ Thành; Chủ nhiệm Văn phòng Tiểu tổ lãnh đạo công tác tài chính và kinh tế Trung ương Lưu Hạc; Phó Chánh văn phòng thường trực Văn phòng Trung ương, Chủ nhiệm văn phòng Tổng Bí thư Đinh Tiết Tường; Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc Tôn Kiến Quốc; Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Trung Quốc tại Việt Nam Hồng Tiểu Dũng...
Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư T.Ư Đảng, Trưởng Ban Tuyên giao T.Ư Đinh Thế Huynh đón Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình - Ảnh: Độc Lập
 Lễ đón Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình theo nghi thức cao nhất cấp Nhà nước |
Ngày mai, 6.11, Tổng bí thư Tập Cận Bình cùng với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng gặp gỡ hữu nghị thanh niên Việt - Trung lần thứ 16, đặt vòng hoa và Viếng Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Ông Tập sẽ có buổi hội kiến với các lãnh đạo cao cấp của Việt Nam gồm Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng. Ông Tập sẽ có bài phát biểu trước Quốc hội Việt Nam.
  Đoàn tháp tùng ông Tập Cận Bình có: ông Vương Hộ Ninh, UV BCT; ông Lật Chiến Thư, UV BCT, Chánh văn phòng T.Ư Đảng; Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì, Ngoại trưởng Vương Nghị (tính từ trước ra sau) |
Tiểu sử ông Tập Cận Bình
Sinh tháng 6.1953. Quê quán: Phú Bình - Thiểm Tây, Gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc tháng 1.1974.
Trình độ: Kỹ sư hóa học; Tiến sỹ Luật
Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị khoá 18, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước CHND Trung Hoa, Chủ tịch Quân ủy Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Quân sự Nhà nước, Chủ tịch Ủy ban An ninh Quốc gia.
Chủ tịch Tập Cận Bình là Ủy viên dự khuyết Trung ương khoá 15 (1997-2002); Ủy viên Trung ương khóa 16 (2002-2007); Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị khoá 17 (2007-2012), khóa 18 (2012-2017).
Ngoài 5 chức vụ chính thức trên, Chủ tịch Tập Cận Bình còn giữ chức vụ Tổ trưởng của 6 tiểu tổ (tương đương Ban Chỉ đạo Trung ương) gồm: Tiểu tổ Lãnh đạo đi sâu cải cách toàn diện Trung ương; Tiểu tổ Lãnh đạo đi sâu cải cách quân đội và quốc phòng; Tiểu tổ Lãnh đạo công tác tài chính kinh tế Trung ương; Tiểu tổ Lãnh đạo an ninh mạng và tin học hóa Trung ương; Tiểu tổ Lãnh đạo công tác đối ngoại Trung ương; Tiểu tổ Lãnh đạo công tác Đài Loan.
Nguồn: Bộ Ngoại giao Việt Nam
|
Độc Lập - Thúy Hằng
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét